Manhwa ist in Korea der allgemeine Begriff für gedruckte Cartoons und Comics. Außerhalb Koreas bezieht es sich auf südkoreanische Comics.
Manhwa ist ein wichtiger Teil der koreanischen Kultur. Es wird angenommen, dass das Wort „Manhwa“ vom chinesischen Begriff „manhua“ stammt, was „improvisierte Zeichnungen“ bedeutet. Diese Begriffe wurden ursprünglich in Japan, Korea und China verwendet, um alle Comics und Graphic Novels zu bezeichnen, unabhängig von ihrem Herkunftsland.
Derzeit bezeichnen ausländische Leser Comics aus einem bestimmten Land mit folgenden Namen: Manga sind japanische Comics, Manhwa sind koreanische Comics und Manhua sind chinesische Comics.
Der koreanische Begriff Manhwa wurde erstmals in den 1920er Jahren zur Beschreibung von Cartoons verwendet. Von 1910 bis 1945 besetzte Japan Korea und die japanische Kultur und Sprache wurden in dieser Zeit in die koreanische Gesellschaft integriert.
Die meisten politischen Zeitungen hatten Mitte der 1920er Jahre geschlossen und politische und soziale Cartoons wurden durch Kindergeschichten ersetzt. Nach der Gründung der Republik Korea im Jahr 1948 gewannen politische Cartoons allmählich wieder an Bedeutung.
Kim Yong-hwan brachte 1948 Koreas erstes Comic-Magazin, Manhwa Haengjin, heraus, aber das Magazin wurde bald geschlossen, als die Behörden das Cover missbilligten.
In den 1950er und 1960er Jahren erfreuten sich Comics immer größerer Beliebtheit, und ihre Stil- und Themenvielfalt führte zur Entstehung neuer Genres, wie z Sunjeong (Romantische Komödie).
Mit der zunehmenden Veröffentlichung von Comics in Südkorea erließ die Regierung Zensurgesetze und schuf ein Comic-Vertriebsmonopol, wodurch Manhwa weiter zensiert wurde.
Aufgrund der relativen Unbekanntheit der koreanischen Kultur in der westlichen Welt ist das Wort Manhwa dem englischsprachigen Publikum eher unbekannt.
Englische Übersetzungen von Manhwa haben sich bei der Zielgruppe Manga und Anime als erfolgreich erwiesen. Tatsächlich bewarb der amerikanische Verlag Tokyopop Manhwa als Manga.
In den Vereinigten Staaten war Sanho Kim der erste Manhwa-Künstler. Laut Journalist Paul Gravet, Eastern Comics veröffentlichte 1987 die ersten Original-Manhwas in den Vereinigten Staaten.
Aufgrund der explosionsartigen Beliebtheit von Mangas in Amerika versuchen viele der für den Markt lizenzierten Titel, die Elemente erfolgreicher Serien nachzubilden. Nachdem Mangas in Europa und den Vereinigten Staaten populär und kommerziell erfolgreich geworden waren, begannen aus demselben Grund eine Reihe von Verlagen, Manhwa-Titel zu importieren und zu übersetzen.
Die Lesbarkeit und die Ausrichtung von links nach rechts führten dazu, dass Manhwa zusammen mit dem Realismus der Charaktere und der Kombination östlicher und westlicher Kulturen immer beliebter wurde.
Eine gedruckte Ausgabe eines Manhwa ist im Vergleich zu Manga selten. Mit dem Aufkommen von Smartphones wurde Manhwa weitgehend durch Online-Comics (Webtoons) ersetzt.
Webtoons sind eine Art digitaler Comic, der ursprünglich aus Südkorea stammt und meist auf Smartphones gelesen wird. Webtoons werden manchmal als Manhwa bezeichnet oder mit anderen Worten – Webtoon ist die digitale Farbversion von Manhwa.
Da Webtoons zu Beginn außerhalb des Landes weitgehend unbekannt waren, erfreuen sie sich enormer Beliebtheit.
Da digitale Manhwa als Publikationsmedium immer beliebter geworden sind, sind die gedruckten Veröffentlichungen von Manhwas zurückgegangen. Die Menge des in Webtoon-Form veröffentlichten Materials hat mittlerweile die gleiche Menge wie die Offline-Veröffentlichung erreicht.
In den späten 1980er und frühen 1990er Jahren gab es einige große Hits, die auf koreanischen Comics basierten (wie „Dooly the Little Dinosaur“ und „Fly! Superboard“). In letzter Zeit gibt es immer häufiger Live-Action-Dramaserien und Verfilmungen von Manhwa.
Zu den besten Dramen der jeweiligen Jahre zählen „Full House“ aus dem Jahr 2004 und „Goong“ aus dem Jahr 2006. Basierend auf einem Webtoon wurde „Secretly, Greatly“ zu einem der Filme mit den höchsten Einnahmen des Jahres 2013.
Manhwas wie „The God of High School“, „Tower of God“ und „Noblesse“ werden 2020 über Crunchyroll ins Japanische adaptiert. Netflix adaptiert „All of Us Are Dead“ im Jahr 2022 in eine Live-Action-Serie.
Solo Leveling, alternativ übersetzt als Only I Level Up, ist ein koreanischer Webroman/Manhwa von Chu-Gong. Die Geschichte wurde am 25. Juli 2016 auf Kakaos digitaler Comic- und Fiction-Plattform KakaoPage veröffentlicht und später am 4. November 2016 von D&C Media unter ihrem Label Papyrus veröffentlicht. Seitdem ist der Roman lizenziert …
In unserem neuesten Artikel geht es um ein bei Fans beliebtes Action-Genre. Wir haben versucht, die besten Action-Manhwa abzudecken, die Sie unbedingt ausprobieren sollten. Diese Liste enthält einige großartige Kampfsportserien sowie Schwert und Zauberei. Neben Romantik sind Menschen auch Fans des Action-Genres. Dieses Genre zeigt auch viele …
In Südkorea nimmt die Beliebtheit von Manhwa täglich zu. Nachdem wir „Best Manhwa“ abgeschlossen haben, sind wir wieder zurück mit einer weiteren Liste der „Best Romance Manhwa aller Zeiten“. Romantik ist eine der Hauptsäulen jedes literarischen Formats. Auch Romantik ist in Manhwa sehr beliebt. Die Fans japanischer Anime und …
Manga, Manhua und Manhwa erfreuen sich in den letzten zehn Jahren weltweit großer Beliebtheit. Die Leute geben viel Zeit und Geld für diese Comics oder Graphic Novels aus. Dennoch sind viele Menschen durch diese Terminologien verwirrt. Viele denken, dass Manga, Manhua und Manhwa dasselbe sind. Sie sind nicht gleich und heute werden wir …
Animementor ist lesergestützt. Wenn Sie über Links auf unserer Website einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision.
